◆ 意外に知られていない？もしかして？

 お疲れさまとご苦労さま！

あなたはどう使い分けていますか？
それとも使い分けはなく全部一緒？

昨日！うちの新人が～～～
（まだ二十歳なので＾＾；）
mi「じゃ店長に釣銭を渡してきて」って言ってmisyatoの前を歩いて店長のいる事務室に入って行ったのね
そしたら遠くから
新人「ご苦労様です」と聞こえてきたん（笑）

misyatoの耳にはそう聞こえたんだよね
なので「えっ？？今何て言ったの？」って新人に聞いたん！

そしたら新人が～～「お疲れ様ですっていいました」って言うたん（笑）
「あ～～ならいいんだ」って言ったんだけど（笑）

んでその時の立ち位置は～～misyatoも追いついて事務室に入っていたんだけど（笑）

左から店長、misyato、新人という立ち位置だったにもかかわらず店長は不思議そうな顔して新人を見てるのね（笑）というかmisyatoと新人を見比べてると言うか（笑）

あ～～～やっぱりこの子・・・・ご苦労さまですって言った？って直感で思ったんだけどさ（笑）
これこれ＾＾；店長にご苦労様ですはなんぼなんでも失礼だからと・・・・
思ったんだけど～～この子もあっと気がついたからそういったのかわからんけど（爆）


その話を友達にしたんだけど・・・・
「えっ？？駄目なの？」って（笑）

駄目に決まってるやん！って（笑）
一応ね～～～～ご苦労様ですって様ですがついてるから尊敬語とか敬語っぽく思われがちだけど・・・

昔お殿様が家来に対して「ご苦労であった」という言葉のなごりで＾＾；
目上の者が目下の者に使う言葉なん一応ね＾＾；

ちなみに・・・・お疲れ様も～～～地味に目上の人には使う言葉ではないのね＾＾；
こちらも本来は目上の人が目下の人にねぎらいの言葉なんだよね（笑）

なんだけど一応社会的なマナーとしては～～～目上の人にはお疲れ様と言っておいたほうがいいです

間違ってもごくろうさまは人によっては～～すごく不機嫌になるでしょうね＾＾；あはは
まぁほかの人のを聞いていても・・・・
間違ってというか気にしないで使ってる人も多々＾＾；

友達は～～みんなにごくろうさまと言っていたらしい（笑）
まぁ許される世界はそれでもいいんだけどね＾＾

misyatoは一応職歴に・・・・「秘書」って入ってるだけあって知らないとどんな秘書していたんだ？だよねあはは

ちなみに相手先とか取引先とかには～～
「遅くまでありがとうございます」とか「本日はお世話になりました」などなど・・・・
お疲れさまやご苦労さまですとは使わない言い方も存在します（笑）

場所場所に合わせて使うんだけど～～＾＾；
今の子にはまぁ・・・わからないだろうけど・・・・・

ここの読者にはわかるよね？
まぁ若い子にも殿様が「ご苦労であった」と家来にいうようなものだから目上には使っちゃだめだよって言うとある程度納得してくれるけど＾＾；